Beitrag von Roman Laps (5 Beiträge) am Donnerstag, 14.April.2005, 12:25.
Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Hallo Liebes Team von Baseportal,
ich finde nicht in der Doku oder im Forum welche Sprachmöglichkeiten es in Baseportal gibt?
Die ich weiss sind:
en=englisch
es=spanisch
de=deutsch
Gibt es auch holländisch? Ich habe probiert "nl" oder "ne" aber das geht nicht.
Viele Grüsse
Roman Laps
Antworten
Beitrag von Christoph Bergmann (8110 Beiträge) am Donnerstag, 14.April.2005, 13:20.
Re: Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Schau mal hier:
http://baseportal.de/baseportal/doku/baseportal.pl?htx=/doku/wiki&kennung=66#3
ganz unten:
language=de/en/es/fr/pl/it/tr/el/ja/ko/zh/id/sr/ca
Ausgabetexte in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Polnisch, Italienisch, Türkisch, Griechisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Indonesisch, Serbisch, Katalanisch
(Vorgabe=auf Deutsch)
Antworten
Beitrag von Roman Laps (5 Beiträge) am Donnerstag, 14.April.2005, 16:47.
Re: Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Danke!
Eine Frage habe ich noch, ist Niederländisch auch noch geplant?
Gruss
Roman
Antworten
Beitrag von Pouraga (1396 Beiträge) am Donnerstag, 14.April.2005, 17:02.
Re: Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Antworten
Beitrag von Roman Laps (5 Beiträge) am Freitag, 15.April.2005, 09:56.
Re: An das Team von Baseportal - Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Beitrag von Pouraga am Donnerstag, 14.April.2005, 17:02
Re: Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Wenn du es übersetzt ;)
Antwort:
Ich arbeite hier in einer holländischen Firma, was müsste übersetzt werden und wieviel wäre das, ich könnte meine holländische Kollegin Fragen, ob sie lust hätte Baseportal auf holländisch zu übersetzen, das komplette Portal denke ich wäre übertrieben, aber die Systemmeldungen wenn man eben language=nl eingibt.
Gruss
Roman
Antworten
Beitrag von Pouraga (1396 Beiträge) am Freitag, 15.April.2005, 13:35.
Re: An das Team von Baseportal - Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Ist klar ginge auch nur um die Texte von do_all
Hatte christoph bisher immer so gehalten wenn jemand nach einer neuen Sprache gefragt hat. Deshalb denke ich das wir das schon unter bekommen.
Hier hast du die aktuellen Texte mal in deutsch (meine Erfahrung ist das fast alle Niederländer auch deutsch sprechen (wenn sie wollen) ;)) und in englisch.
Schick mir oder cristoph die übersetzungund um welchen akount es sich handelt peer mail.
Antworten
Beitrag von Pouraga (1396 Beiträge) am Freitag, 15.April.2005, 13:36.
Re: An das Team von Baseportal - Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Antworten
Beitrag von Roman Laps (5 Beiträge) am Donnerstag, 14.April.2005, 17:41.
Re: Welche Sprachen gibt es? de, en, es und ???
Danke!
Eine Frage habe ich noch, ist Niederländisch auch noch geplant?
Gruss
Roman
Antworten
