<table cellpadding="5" cellspacing="5" border="0">

if ($Kulturkalender && datum("jetzt","intern") lt
datum($_raw{Datum_Kulturkalender},"intern"))
{
        $bg_color = $i++ % 2 == 0 ? "#FFEBEB" : "#FFFFEB";

        <tr bgcolor=$bg_color>
                <td>
                        $Datum_Kulturkalender
                </td>

EOF
}

{

<td><a href="$ticket_url" target="_blank"><img src="http://www.ratingen.de/41/kulturkalender/buchen3.gif" alt="Diese Veranstaltung bei 'ticket online' buchen!" border="0"></a>
</td>
EOF
}

</tr>
EOF
</loop>
</table>

<td><a href="$ticket_url" target="_blank"><img src="http://www.ratingen.de/41/kulturkalender/buchen3.gif" alt="Diese Veranstaltung bei 'ticket online' buchen!" border="0"></a></td>